-
1 ooze
[uːz]1. verb1) to flow slowly:يَرْشَح، يَنِزThe water oozed through the sand.
2) to have (something liquid) flowing slowly out:يَنْزن يَسِح، يَسيلHis wound was oozing blood.
2. nounliquid, slippery mud:سائِل، رَواسِب طينيَّهThe river bed was thick with ooze.
-
2 merembesi
ooze out, leak, filter through something* * *ooze out, leak, filter through something; permeate something, seep into something -
3 tajati
• ooze; ooze out; seep -
4 наружу
просочился наружу; просачивающийся наружу — oozed out
-
5 сочиться
ooze (out), exude, trickleсочиться кровью — bleed*, run* blood
-
6 legamoso
• ooze out• op code -
7 iskrsavati
• ooze out -
8 izlaziti na videlo
• ooze out -
9 plasnuti
• ooze out -
10 splašnjavati
• ooze out -
11 sive ut
ooze out, transpire -
12 merembet
ooze out, leak. 2 permeate, seep in. -
13 rembes
ooze out, leak. 2 permeate, seep in. /re`mbe`s/ (Java) k.o. eye disease in which the eyes are watery. -
14 проступать наружу
Makarov: ooze out -
15 тайно уехать
Jargon: ooze out -
16 dışarı sızmak
v. ooze out -
17 heraussickern
-
18 rezumar
v.to ooze or seep out.* * *1 (transpirar) to ooze2 figurado to exude, ooze1 to ooze out, seep, leak* * *1.VT to ooze, exude2. VI1) [contenido] to ooze (out), seep (out), leak (out); [recipiente] to ooze, leak2) (=transpirar) to ooze3.See:* * *1.verbo transitivoa) < líquido> to oozeb) (liter) <nostalgia/violencia> to ooze2.rezumar vi to oozerezumar DE algo — to ooze out of o from something
* * *= seep away, exude.Ex. The article 'The invisible drip: how data seeps away in various ways' voices concern at the vulnerability of electronically held data, as especially in many cases only a single copy may exist.Ex. Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.* * *1.verbo transitivoa) < líquido> to oozeb) (liter) <nostalgia/violencia> to ooze2.rezumar vi to oozerezumar DE algo — to ooze out of o from something
* * *= seep away, exude.Ex: The article 'The invisible drip: how data seeps away in various ways' voices concern at the vulnerability of electronically held data, as especially in many cases only a single copy may exist.
Ex: Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.* * *rezumar [A1 ]vt1 ‹líquido› to oozeel tronco rezumaba savia the trunk oozed sap o oozed with sap, sap oozed from the trunklas paredes rezuman humedad the walls are running with damp2 ( liter); ‹nostalgia/violencia› to oozerezuma sabiduría he oozes o exudes wisdomsu voz rezumaba sarcasmo her voice oozed sarcasm■ rezumarvito ooze rezumar DE algo to ooze OUT OF o FROM sth* * *
rezumar ( conjugate rezumar) verbo transitivo/intransitivo
to ooze
rezumar verbo transitivo to ooze: Susana rezuma confianza, Suzanne oozes confidence
' rezumar' also found in these entries:
Spanish:
destilar
- rebosar
English:
ooze
* * *♦ vt1. [transpirar] to ooze;las paredes rezumaban agua the walls were running with damp♦ vito ooze o seep out* * *v/t & v/i ooze* * *rezumar v: to ooze, to leak -
19 exudar
v.to exude, to ooze.* * *1 to exude, ooze (out)1 to exude, ooze (out)* * *1.VT to exude, ooze2.VI to exude, ooze out (de from)* * *verbo transitivo to exude* * *verbo transitivo to exude* * *exudar [A1 ]vtto exude* * *
exudar ( conjugate exudar) verbo transitivo
to exude
' exudar' also found in these entries:
English:
exude
* * *exudar vtto exude, to ooze* * *v/t exude* * *exudar vt: to exude -
20 destilar
v.1 to distill (agua, alcohol).2 to ooze (sangre, pus).3 to exude, to ooze (cualidad, sentimiento).4 to trickle, to drip.* * *1 to distil (US distill)2 (pus, sangre) to exude3 (filtrar) to filter4 figurado to exude, reveal1 (gotear) to drip* * *1. VT1) [goteando] [+ alcohol] to distil; [+ pus, sangre] to ooze2) (=rebosar) to exude2. VI1) (=gotear) to drip2) (=rezumar) to ooze, ooze out3) (=filtrarse) to filter through* * *verbo transitivoa) <alcohol/petróleo> to distill*; <hulla/madera> to charb) ( rezumar) to oozesus palabras destilan veneno — his words ooze o exude venom
* * *= distil.Ex. From studying the seven libraries, the report was able to distil the following characteristic features of a community information service.* * *verbo transitivoa) <alcohol/petróleo> to distill*; <hulla/madera> to charb) ( rezumar) to oozesus palabras destilan veneno — his words ooze o exude venom
* * *= distil.Ex: From studying the seven libraries, the report was able to distil the following characteristic features of a community information service.
* * *destilar [A1 ]vt2 (rezumar) to oozesus palabras destilan veneno his words ooze o exude venom■ destilarvito drip* * *
destilar ( conjugate destilar) verbo transitivo
‹hulla/madera› to char
destilar verbo transitivo
1 (con alambique) to distil
2 (rezumar, supurar) to ooze
fig (dejar ver, estar lleno de) to ooze, reveal: la carta destila resentimiento, the letter exudes bitterness
' destilar' also found in these entries:
English:
distil
- distill
* * *♦ vt1. [agua, alcohol] to distil2. [sangre, pus] to ooze3. [cualidad, sentimiento] to exude, to ooze;sus comentarios destilan ironía her remarks are steeped in o suffused with irony♦ vi[gotear] to trickle, to drip* * *v/t distill; figexude* * *destilar vt1) : to exude2) : to distill
См. также в других словарях:
ooze out — phr verb Ooze out is used with these nouns as the subject: ↑pus … Collocations dictionary
ooze out — verb release (a liquid) in drops or small quantities exude sweat through the pores • Syn: ↑exude, ↑exudate, ↑transude, ↑ooze • Derivationally related forms: ↑ooze (for: ↑ … Useful english dictionary
ooze out — leak out slowly; exude moisture … English contemporary dictionary
ooze — I. /uz / (say oohz) verb (oozed, oozing) –verb (i) 1. (of moisture, etc.) to percolate or exude, as through pores or small openings. 2. (of air, etc.) to pass slowly or gradually as if through pores or small openings. 3. (of a substance) to exude …
Ooze (Dungeons & Dragons) — Ooze Characteristics Image Wizards.com image Stats Open Game License stats In the Dungeons Dragons fantasy role playing game, an ooze is a type of creature. This ca … Wikipedia
Ooze — Ooze, v. i. [imp. & p. p. {Oozed}; p. pr. & vb. n. {Oozing}.] [Prov. Eng. weeze, wooz. See {Ooze}, n.] 1. To flow gently; to percolate, as a liquid through the pores of a substance or through small openings. [1913 Webster] The latent rill, scare… … The Collaborative International Dictionary of English
ooze — ooze1 [o͞oz] n. [ME wose < OE wos, sap, juice, akin to MLowG wose, scum < IE base * wes , wet: meaning infl. by OE wase, mire: see OOZE2] 1. an infusion of oak bark, sumac, etc., used in tanning leather 2. [< the v.] a) an oozing; gentle … English World dictionary
ooze — ► VERB 1) slowly trickle or seep out. 2) give a powerful impression of: she oozes sex appeal. ► NOUN 1) the sluggish flow of a fluid. 2) wet mud or slime, especially that found at the bottom of a river, lake, or sea. 3) an infusion of oak bark or … English terms dictionary
ooze — v. 1) (d; intr.) to ooze from, out of; into (blood was oozeing from the wound) 2) (d; intr.) to ooze with (to ooze with charm) * * * [uːz] out of into (blood was oozeing from the wound) (d; intr.) to ooze from (d; intr.) to ooze with (to ooze… … Combinatory dictionary
ooze — ooze1 /oohz/, v., oozed, oozing, n. v.i. 1. (of moisture, liquid, etc.) to flow, percolate, or exude slowly, as through holes or small openings. 2. to move or pass slowly or gradually, as if through a small opening or passage: The crowd oozed… … Universalium
ooze — ooze1 [ uz ] verb intransitive or transitive 1. ) if a thick liquid oozes from something or if something oozes a liquid, a small amount of it flows out slowly: The cut on her arm was oozing blood. ooze from/out of: Juice oozed from the grapes. 2 … Usage of the words and phrases in modern English